Amúgy tegnap bekövetkezett, amit nem tudtam, hogy hogy is lesz... szóval gondolkoztam magamban dolgokon, eseményeken... és azon kaptam magam, hogy németül gondolkozom! Ez folytatódott ma is... remélem, még fog is...
Ezt most csak azert írom le, mert OK., tudjuk, aki nyelvet tanul, az erre kondicionálja az agyát. De hogy önkéntelenül, öntudatlanul is... na ez eddig még nem nagyon volt, csak egy-egy szó, vagy egyszerű mondat erejéig. De tegnap bonyolultat gondoltam. :)
A félreértések elkerülése végett nem a saját logikámat , de még nem is a női logikát kívánom vitára ereszteni... :)
Konkrétan arra gondoltam, hogy ilyenkor jó, ha ember utána néz a bővített mondatok szerkezeteinek. Deshalb, weil, trotdzem, obwohl és társai...